Адати и Симамура

Адати и Симамура учатся в одной школе. Девушки регулярно прогуливают уроки, поэтому часто слоняются по школе без дела. Однажды они замечают друг друга. В спортзале прогульщицы быстро находят общий язык. Несмотря на непохожесть характеров, они понимают, что их многое объединяет. Одна из них привыкла выражать свои мысли прямо, не боясь показывать недовольство. Юная бунтарка раздражает учителей, которые постоянно упрекают ее за внешний вид. Вторая же ведет себя как можно тише. Девушка не любит быть в центре внимания и делает все для того, чтобы ее никто не замечал.

После уроков она отправляется на подработку в уютный ресторан тайваньской кухни. Героини становятся друг для друга целым миром. Темы разговоров меняются одна за другой и вскоре девушки становятся лучшими подругами. Несколько месяцев они проводят вместе. Однажды Адати снится сон, в котором она целует Симамуру. Она понимает, что влюблена в подругу. Ее чувства меняют настроение встреч с Симамурой. Героиня смущается и боится быть раскрытой. Мысли девушки путаются. Она не знает как ей действовать дальше. Больше всего на свете она хочет стать для своей подруги такой же важной, какой для нее является она.