Психопаспорт: Грешники системы — По ту сторону царства

События развиваются после катастрофического инцидента, произошедшего в 2116 году на территории Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, который повлек за собой серьезные последствия и разрушения. После этого события главный герой, Шинья Когами, становится скитальцем, странствующим по миру, оставляя свою прошлую жизнь позади. Однажды его путь приводит его в маленькую страну на Южной Азии, где он сталкивается с трогательной ситуацией: автобус с беженцами оказывается под атакой вооруженных партизан. Самоотверженно и не раздумывая, Когами решает вмешаться, спасая беженцев от опасной участи.

Среди этих беженцев он замечает молодую девушку по имени Тэнцзынь, у которой взгляд наполнен решимостью и горем. Она несет тяжелую травму из прошлого убийство ее родителей в результате того самого инцидента, который потряс всю регион. Но вместо того, чтобы жаловаться на судьбу, она питает жажду мести и готова сделать все возможное, чтобы отомстить за своих близких. Тэнцзынь, испытывая смешанные чувства благодарности и восхищения к Когами за его спасение, упрашивает его научить ее искусству бороться. Она стремится освоить все навыки, которые помогут ей выполнить свое тяжелое обещание добиться справедливости и возмездия за своих родителей. Сначала он сомневается, опасаясь того, что вовлечение в мир опасности и борьбы может принести ей только страдания.