«Герои» в отставке

Уро Ямада работает в необычном агентстве, созданном для оказания помощи бывшим героям, возвращающимся после приключений в родной мир, где им предстоит снова стать обычными людьми. Рядом с ним трудится семнадцатилетняя Карон, некогда сама сражавшаяся в иных измерениях, а теперь вынужденная заново учиться жить среди повседневности. Их задача заключается в том, чтобы сопровождать героев после отставки, помогать им преодолеть психологические трудности и вернуть способность существовать без постоянных битв. Однако сотрудничество Уро и Карон не обходится без сложностей, ведь девушка не может отказаться от героических привычек, проявляющихся даже в бытовых ситуациях.

Она стремится бросаться на помощь каждому, кто попадает в неприятности, не учитывая, что теперь её роль должна быть совсем иной. Уро пытается наставлять её, объясняя необходимость усвоить нормы обычной жизни, но сталкивается с непрекращающимся упрямством. При этом они продолжают вести дела, связанные с возвращающимися героями, помогая им освоиться в привычном мире. Карон приходится одновременно исполнять поручения и жить вместе с Уро, что делает их взаимодействие ещё более напряжённым и непредсказуемым. Постепенно она начинает понимать, насколько трудно отказаться от прошлых идеалов, но также осознаёт ценность человеческих отношений и простых радостей.