Кафе «У Белого Медведя»

Белый Медведь открывает маленькое кафе в японской провинции, рассчитывая превратить его в место, где посетители смогут отдыхать без городской суеты. Первые дни проходят спокойно, пока в заведение не начинают стекаться представители разных сообществ, каждый со своими привычками и характером. Панда постоянно просит сладости и пытается устроиться на работу, но его усилия неизменно заканчиваются хаосом. Пингвин делает кафе центром собственных социальных приключений, стремясь впечатлить понравившихся дам рассказами о несуществующих подвигах.

Сасако, единственный человек в коллективе, пытается поддерживать порядок, но её спокойствие часто рушат причуды хозяина, смешивающего английские слова так, что клиенты понимают их как приглашение к странным действиям. Периодически сюда заглядывает Гризли, и каждый его визит заканчивается внезапными конфликтами с конкурентами по бизнесу, которые хотят использовать кафе как площадку для переговоров. Постепенно вокруг заведения формируется стабильный круг постоянных гостей: Лама, известный строгими взглядами на этикет, Банда Енотов, обсуждающая мелкие аферы, и Тюлень, уверенный, что в кафе нужно вводить ночное меню.