Принц-простолюдин: Эпизод 14

После завершения очередного учебного периода Кейта вместе с остальными участниками группы «Маргинальные принцы» получает редкую возможность покинуть территорию Академии Святого Альфонсо и провести время вне строгих правил элитного учреждения. Привычная атмосфера закрытого кампуса сменяется шумными улицами большого города, где каждый из юношей сталкивается с непривычной свободой и неожиданными обстоятельствами. Во время прогулки к компании присоединяется сестра Кейты, чьё появление мгновенно меняет настроение всей встречи.

Девушка быстро замечает напряжённость между некоторыми участниками группы, поскольку отношения внутри коллектива давно перестали ограничиваться дружескими разговорами. Совместное посещение магазинов, кафе и развлекательных кварталов постепенно превращается в череду конфликтов, неловких ситуаций и попыток скрыть личные чувства. Кейта старается поддерживать порядок среди товарищей, однако постоянные споры приводят к неожиданным происшествиям, включая потерянные вещи, случайные знакомства и столкновения с уличными хулиганами.