Колебание во времени

Новая битва предстоит Сатоши вместе с Пикачу, на этот раз им придется противостоять своему старому сопернику – Кубону. Эш много усилий прилагал во время тренировок, его покемоны были лучшими, ведь он их не только воспитывал, но и был верным другом. Их встреча была таинственной, когда Эш был еще юн, он потерялся в лесу, ему было страшно и одиноко, неизвестно чтобы могло случиться, если бы ему на помощь не пришли милые, но воинственные существа – покемоны. После этой судьбоносной встречи, судьба парня была предопределена, он стал тренером покемонов.

Пикачу был покемоном Эша, и достался он ему из-за того, что парень опоздал на выдачу первого экземпляра. Вначале их отношения не сильно складывались, Пикачу постоянно пытался ударить током своего тренера, показывая свое не довольство по отношению к мальчишке. Но со временем они сдружились, и провели немало боев. Вот и в этот раз у них шел серьезный поединок, но Пикачу случайно направляет удар молнии в наблюдавшего Селеби. Происходит ситуация, которая приводит к тому, что Селеби направляет все свои силы в сторону Эш и Пикачу, после чего они мгновенно переносятся в далекое будущее, где живут уже более продвинутые экземпляры покемонов.