Когда плачут цикады: Блеск

Кэйити снова проигрывает в очередной клубной игре и вспоминает, что наказания за поражение давно стали однообразными. Мужская часть компании решает придумать новые варианты, устраивая собрание, на котором предлагаются десятки идей, от заданий в школе до испытаний, связанных с посещением местных объектов. В процессе обсуждения возникает цепочка испытаний, которую проигравший должен выполнить на глазах у остальных. Второй эпизод переносит действие в момент, когда Сатоко и Рика засыпают и просыпаются в ином мире, где Рика обнаруживает у себя способности волшебницы, позволяющие изменять события вокруг.

Девочки исследуют местность, узнают о грядущей опасности и пытаются найти путь домой, сталкиваясь с существами, реагирующими на магию. Рика использует новые силы, чтобы защитить Сатоко и найти переход, ведущий в их собственный мир. Третий эпизод сосредотачивается на отношениях Кэйити и Мион, которые считают себя друзьями, однако окружающие замечают между ними нечто большее. Сион, наблюдая за сестрой, решает вмешаться и организует серию ситуаций, в которых Мион и Кэйити оказываются наедине, что приводит к ряду событий, раскрывающих скрытые чувства.