Наруто: Спортивный фестиваль Конохи

В Скрытом Листе начинается ежегодный фестиваль, в рамках которого проводится масштабное состязание с участием ниндзя разных возрастов. На кону — редкая награда: полноценная неделя отдыха без тренировок и миссий. В числе главных претендентов на победу — команда под номером семь, куда входят Саскэ, Сакура и Наруто. Каждый из них намерен выложиться по максимуму, чтобы обеспечить долгожданную передышку. Однако ещё до начала испытаний у одного из участников возникают проблемы. Узумаки неожиданно сталкивается с физиологическим дискомфортом, который не отпускает его в течение всего события.

Каждый этап превращается для него в гонку не только за очками, но и за возможностью вовремя добраться до уборной. При этом другие участники, ничего не подозревая, постоянно мешают ему — то случайно задерживают, то вынуждают вступать в диалог или помогать с экипировкой. Порой вмешивается даже судейская группа, прерывая его попытки исчезнуть с площадки. Несмотря на множество неловких ситуаций, связанных с попытками скрыть своё состояние, Наруто продолжает бороться, участвуя в состязаниях на равных с остальными. Он показывает невероятную ловкость в забеге с препятствиями, демонстрирует скорость в командной гонке.