Жар-птица: Глава о Ямато

Молодой принц Ямато получает тайное распоряжение от отца — великого владыки Огуна. Он должен отправиться в земли Кумасо и устранить Такэру Каваками, предводителя клана, враждующего с их родом. Ямато принимает приказ без колебаний, считая миссию испытанием своего достоинства. Во время охоты он случайно получает ранение стрелой, выпущенной девушкой-охотницей. Её зовут Кадзика, она не подозревала, что поразила чужака. Осознав свою ошибку, она решает помочь, несмотря на риск. Она тайно приносит его в деревню и начинает ухаживать за раной. Её забота искренняя, действия осторожны, глаза тревожны.

Между ними постепенно возникает напряжение, выходящее за пределы простой благодарности. Ямато наблюдает за ней, видит иные черты врага — мягкость, чувство, честь. Он не раскрывает своего имени, позволяя судьбе развиваться самостоятельно. Несколько дней проходит в уединении и выздоровлении. Они проводят вечера у огня, обмениваясь историями, не касаясь политики. Ямато ощущает, как долг сталкивается с личным выбором. Он чувствует, что оказался в ловушке, созданной сердцем и кровью. Когда он раскрывает её происхождение, выясняется страшная правда: Кадзика — сестра Такэру, его цели. Перед принцем встаёт выбор, от которого зависит не только его будущее, но и судьба двух кланов.