Тяжёлый металл: Окно Пентагона и Леди Гябурэ

Планета Коам, некогда вершина технического и научного развития, стала символом забвения. Бесконечная гонка вооружений, безудержная автоматизация и жажда контроля превратили некогда цветущую цивилизацию в пепельную пустыню. Мегаполисы разрушены, биосфера выжжена, а кибернетические чудовища, созданные для защиты, уничтожили своих создателей. Остались только руины, в которых ветер носит пепел истории. Именно туда прибывают два исследователя — Даба Майрод и Мирао Кяо. Они стремятся понять, что случилось с этой планетой, и надеются найти следы древней жизни. Но Коам не так мёртв, как кажется.

В его глубинах зарождается новая форма сознания — молодая раса, появившаяся из обломков и данных, впитавшая мудрость погибших цивилизаций. Её представители ещё молоды, но уже осознают опасность повторения прежних ошибок. В это же время на Земле, оставшейся позади, начинается новый проект: переселение остатков фауны с Коама на пригодные для жизни планеты. Люди, разбросанные по галактике, объединяются ради последнего шанса — сохранить хоть что-то живое с погибающего мира. Между тем на орбите Коама разворачивается конфликт между фракциями: одни хотят завершить экстракцию и покинуть систему, другие — стереть всё, что осталось, считая, что планета не заслуживает второго шанса.