Маленький Реми и его славный пёс Капи

Реми, мальчик с неясным происхождением, живущий под опекой странствующего артиста, никогда не знал настоящих родителей. Его воспитывает Виталис, пожилой циркач, посвятивший годы уличному выступлению, дрессировке животных и обучению молодых учеников. Вместе с преданным псом Капи и группой артистов они странствуют по сёлам, выступают на площадях, радуют прохожих своими номерами, жонглированием, акробатикой, музыкальными сценками. Во время этих поездок Реми познаёт ценность труда, значимость дружбы, цену преданности. Каждый день приносит сюрпризы — от жестоких обывателей до удивительных знакомств с благородными, сочувствующими незнакомцами.

Неизвестность происхождения терзает Реми, а намёки, возникающие в пути, порождают надежду, что когда-нибудь он найдёт мать. Несмотря на бедность, герои сохраняют достоинство, стараются не опускаться до лжи, ведут себя честно. Путь полон испытаний: холодные ночи без крыши, нападения бродяг, побеги от полицейских, отсутствие пищи. Виталис обучает Реми быть стойким, мудрым, сильным не только телом, но сердцем. Они делят скудные обеды, ночуют в сараях, продолжают выступления ради нескольких монет. Пёс Капи — не просто животное, он партнёр, защитник, член семьи, выполняющий сложные трюки, утешающий Реми в минуты боли. Цирковая жизнь кажется весёлой лишь снаружи — за кулисами часто прячутся слёзы, усталость, устремления. Иногда герои оказываются на грани выживания, но каждый раз находят силы двигаться дальше.