Цветущая звезда Парижа

История начинается в начале XX века в Иокогаме, где маленькие Фудзико и Чидзуру впервые встречаются в детстве во время случайного визита на портовую набережную. Их пути расходятся, но спустя годы обе отправляются в Европу, каждая следуя собственным стремлениям. Фудзико приезжает в Париж с целью обучаться живописи, поступив в художественную мастерскую, принимающую иностранных студентов. Чидзуру прибывает туда же, стремясь попасть в балетную труппу, несмотря на культурные и языковые барьеры. Случайная встреча в городе вновь соединяет их, после чего они начинают совместную жизнь в маленькой квартире.

Париж становится местом постоянных испытаний, где обе сталкиваются с финансовыми трудностями, конкуренцией и сомнениями в собственных способностях. Фудзико борется с неприятием её работ преподавателями, требующими следования академическим канонам. Чидзуру проходит изнурительные прослушивания, сталкиваясь с жёсткими требованиями балетного мира. Их дружба подвергается напряжению из-за различий в успехах и восприятии будущего. Каждая принимает решения, влияющие на карьеру другой, иногда не осознавая последствий.