JAM аниме
JAM – это команда творческих и креативных людей, которые преподнесли озвучку аниме на новейший уровень. Мир анимационных сериалов полон красочности и неординарности в подходе. Его невозможно представить без качественного аудиоряда и адаптированного звучания. Для осуществления всех вышеперечисленных факторов на ринг поднялось творческое объединение JAM. Они сумели достичь высокого рейтинга в своем профессионализме и адаптации к зрительской аудитории. Состав работает сообща для продвижения фильмов в их озвучке.
Качество работ характеризуется точностью в дубляже с оригинальными вставками фильмов и отменном звуковом сопровождении. В 2012 году они вышли на рынок звукооформления и завоевали зрительские симпатии. Основателем студии стал Александр Коротков, который ранее был участником AniDub. Но владея непревзойденными амбициями, решил создать свое личное проектирование.Преимуществами озвучки есть достойный уровень выражения, креативное мышление и удобство в доступе. Четкая дикция участвующих, передача максимальной эмоциональности и слаженная работа над усовершенствованием звука помогают достичь эффекта оживления оригинального текста.
Сотрудники студии не боятся проводить эксперименты в настраивании и разнообразии интонации и диалоговым сценам. Они сопутствовали сделать проекты доступными на различных платформах для масштабной публики. Основными центральными соучастниками стали - JamOriko, 9й Неизвестный, Гамлетка Цезаревна, Баяна Ляпина, Светлана Аманова, DogeEx, GimerHade, NIKITOS, IdaRo, Demi4, Муравицкая Е., Berserk, Джеф, Rurirururi, Viki, Esther, Muroi. Наиболее популярными произведениями с их голосовым переводом являются «Ведьмак», «Ходячие мертвецы», «Рик и Морти», «Симпсоны», «Клинок, рассекающий демонов». Своими стараниями они смогли преподнести новизну в глубоком восприятии старых произведений.