Люпен III: Зелёный против Красного

После того как подделка Люпина была поймана полицией за кражу в круглосуточном магазине, настоящие Люпины со всего мира собираются в Токио, чтобы освободить своего захваченного коллегу. Однако, несмотря на свои усилия, они попадают в ловушку. Инспектор Зенигата возвращается в город с намерением выяснить, кто же является подлинным Люпином, но вскоре теряет нить расследования. В это время опытный вор по имени Ясуо, встречая репортера Юкико, находит знаменитую зелёную куртку и пистолет «Вальтер Р38» в одном из ресторанов. Ясуо решает примерить куртку и становится самозванцем, выдавая себя за Люпина III.

Пользуясь своей новой личиной, Ясуо начинает активно красть деньги в переполненном метрополитене Токио, улучшая своё финансовое положение. Это позволяет ему купить своей девушке дорогое кольцо, хотя она не слишком одобряет этот жест, утверждая, что оно ей не нужно. С течением времени Ясуо всё больше поглощается своей новой ролью, до такой степени, что начинает следить за всеми новостями о Люпине. Он даже на время присоединяется к Джигену, притворяясь самим Люпином, и участвует в новых аферах. Так Ясуо погружается в мир, где грань между его собственной личностью и тем, кем он стал в погоне за славой, постепенно стирается.