Люпен III: Неуловимый, как туман

Люпен III оказывается в поисках ключа к загадочному древнему сокровищу. Однако его преследует детектив Зенигата, стремящийся поймать вора. В момент побега с верными друзьями Джигеном и Гоэмоном они начинают замечать странности: вокруг начинают исчезать люди, как будто в мире происходят необъяснимые изменения. Исследовав происходящее, троица обнаруживает, что за всем этим стоит Кёсукэ Мамо, человек, пришедший из далекого будущего. Мотивы Кёсукэ ясны: он жаждет мести. Он верит, что уничтожив Люпена III, он тем самым уничтожит и его потомка, который однажды станет угрозой его миру.

Чтобы устроить эту ловушку, Кёсукэ отправляет Люпена, Джигена и Гоэмона на пять веков назад в прошлое, где они оказываются среди событий, не поддающихся логике. Зенигата, не отстающий от Люпена, случайно попадает под воздействие аномалии времени и тоже оказывается в прошлом. Кёсукэ стремится не только устранить Люпина, но и разгадать секрет загадочного сокровища, которое наделяет владельца силой путешествовать во времени. Он боится, что если сокровище попадет в чужие руки, его планы будут разрушены. Люпен же, не ведая об истинной цели Кёсукэ, продолжает искать ответ на загадку, не зная, что за каждым шагом его преследует опасность, способная изменить весь ход времени.