Драконий жемчуг: Эпизод Бардока

После гибели планеты Вегета Бардок не исчез. Неизвестная сила переносит бойца в древнюю эпоху. Здесь обитает странное население, не ведающее опасностей. Бардок приспосабливается, скрываясь среди туземцев, наблюдает происходящее. Спокойствие нарушает появление жестокого космического захватчика. Чиллер, потомок Фризы, высаживается с войском на поверхность. Он желает поработить планету, подчинить расы. Местное население страдает от нападений, разрушений, произвола. Воин решает вступить в схватку, вспомнив прошлые бои. Он обучает сопротивление, укрепляет дух, развивает навыки.

Люди верят в него, следуют без страха. Группировка Бардока бросает вызов технологически развитому противнику. Первая стычка становится началом затяжного противостояния. Спустя недели подготовки силы вступают в открытый бой. Бардок демонстрирует ловкость, реакцию, невероятную выносливость. Враги удивлены, недооценив сопротивление со стороны аборигенов. Лидер защищает не только население, но идею свободы. Отвага заставляет бойцов продолжать борьбу до конца. Последняя битва проходит между Бардоком и Чиллером. Каждый удар несёт гнев, решимость, силу отчаяния. Победа не гарантирована, но решимость побеждает страх.