Драконий жемчуг Зет: Стойкие бойцы — Гохан и Транкс

Тёмная временная линия охвачена хаосом, гибелью, разрухой. После смерти Сон Гоку от редкой болезни сердца на Землю обрушивается настоящий кошмар. Андроиды Семнадцатый и Восемнадцатый устраивают серию массовых убийств. Они истребляют героев один за другим, уничтожая защитников без пощады. Пикколо, Тэншинхан, Ямча, Куририн, Вегета — никто не выжил. Остались лишь руины городов, горстки выживших, вечный страх. В этом мире живёт повзрослевший Гохан — последний истинный боец. Он прячется от андроидов, спасает выживших, ищет союзников. Ему помогает юный Транкс, сын Вегеты и Булмы.

Гохан решает передать мальчику знания, боевую технику, наследие. Тренировки проходят в заброшенных зданиях, с минимальными ресурсами. Юноша испытывает боль, усталость, внутренние терзания, сомнения. Гохан объясняет, как побеждать страх, развивать терпение, сохранять волю. Они выходят на разведку, наблюдают передвижения машин-убийц. Каждый шаг может стать последним — враги неумолимы. Мальчик часто совершает ошибки, подводит наставника, теряет веру. Однако упорство Гохана помогает сохранить мотивацию, не сдаться. Очередная вылазка приводит к столкновению с андроидами. В ожесточённой схватке Гохан получает тяжёлые ранения. Он уводит Транкса, скрывает боль, готовится к следующему бою.