Драконий жемчуг Зет: Бардок — отец Гоку

На далекой планете Сайя, где жестокость и военная дисциплина являются основой бытия, Бардок — один из множества безымянных воинов, ежедневно покоряющих чужие миры во имя величия своей расы. Он не задает вопросов, не размышляет о последствиях и не знает сомнений — лишь бой, кровь и очередная победа. Но всё меняется в тот миг, когда в последнем всплеске воли умирающий инопланетянин передаёт ему дар предвидения. Этот дар становится проклятием: Бардок начинает видеть фрагменты будущего — картины гибели его мира, уничтоженного безжалостной рукой того, кому служат все сайяны — Фризы.

Мир рушится не в далёкой перспективе — он уже трещит по швам. Видения становятся всё отчётливее, и Бардок осознаёт, что его родной дом, планета, семья и друзья обречены. Из бессознательного солдата он превращается в человека, который пытается бороться не с врагами, а с судьбой. Его товарищи считают его безумцем, командование смеётся над его мольбами, и даже небо кажется глухим к его отчаянию. Но в сердце воина зарождается огонь — огонь сопротивления. Он понимает: пусть ему и не изменить итог, он должен сделать всё возможное, чтобы хотя бы кто-то уцелел, чтобы в бесконечном космосе осталась искра надежды.